秋 qiū 闱 wéi 填 tián 榜 bǎng 日 rì 饮 yǐn 洛 luò 翘 qiào 处 chù - - 许 xǔ 传 chuán 霈 pèi
先 xiān 生 shēng 真 zhēn 解 jiě 事 shì , , 此 cǐ 日 rì 集 jí 壶 hú 觞 shāng 。 。
变 biàn 化 huà 鱼 yú 龙 lóng 地 dì , , 盘 pán 桓 huán 翰 hàn 墨 mò 场 chǎng 。 。
一 yī 庭 tíng 秋 qiū 菊 jú 色 sè , , 满 mǎn 座 zuò 宝 bǎo 炉 lú 香 xiāng 。 。
倚 yǐ 槛 kǎn 忘 wàng 归 guī 去 qù , , 南 nán 山 shān 对 duì 晚 wǎn 妆 zhuāng 。 。
秋闱填榜日饮洛翘处。清代。许传霈。先生真解事,此日集壶觞。 变化鱼龙地,盘桓翰墨场。 一庭秋菊色,满座宝炉香。 倚槛忘归去,南山对晚妆。