秋 qiū 夜 yè 偶 ǒu 病 bìng - - 许 xǔ 传 chuán 霈 pèi
薄 báo 病 bìng 旅 lǚ 窗 chuāng 心 xīn 事 shì 稠 chóu , , 中 zhōng 宵 xiāo 不 bù 觉 jué 思 sī 悠 yōu 悠 yōu 。 。
半 bàn 床 chuáng 残 cán 月 yuè 催 cuī 虫 chóng 语 yǔ , , 一 yī 枕 zhěn 凉 liáng 风 fēng 唤 huàn 客 kè 愁 chóu 。 。
望 wàng 切 qiè 高 gāo 堂 táng 时 shí 入 rù 梦 mèng , , 情 qíng 忘 wàng 少 shào 妇 fù 独 dú 登 dēng 楼 lóu 。 。
几 jǐ 回 huí 移 yí 步 bù 当 dāng 门 mén 坐 zuò , , 露 lù 湿 shī 栏 lán 干 gàn 天 tiān 气 qì 秋 qiū 。 。
秋夜偶病。清代。许传霈。薄病旅窗心事稠,中宵不觉思悠悠。 半床残月催虫语,一枕凉风唤客愁。 望切高堂时入梦,情忘少妇独登楼。 几回移步当门坐,露湿栏干天气秋。