旅 lǚ 居 jū 杂 zá 兴 xìng 其 qí 一 yī ( ( 乙 yǐ 丑 chǒu ( ( 清 qīng 同 tóng 治 zhì 四 sì 年 nián , , 一 yī 八 bā 六 liù 五 wǔ 年 nián , , 二 èr 十 shí 二 èr 岁 suì ) ) ) ) - - 许 xǔ 传 chuán 霈 pèi
垂 chuí 柳 liǔ 平 píng 桥 qiáo 人 rén 屋 wū 小 xiǎo , , 碧 bì 桃 táo 对 duì 岸 àn 雨 yǔ 时 shí 浓 nóng 。 。
潮 cháo 来 lái 滚 gǔn 滚 gǔn 潆 yíng 城 chéng 水 shuǐ , , 风 fēng 度 dù 声 shēng 声 shēng 近 jìn 寺 sì 钟 zhōng 。 。
旅居杂兴 其一 (乙丑(清同治四年,一八六五年,二十二岁))。清代。许传霈。垂柳平桥人屋小,碧桃对岸雨时浓。 潮来滚滚潆城水,风度声声近寺钟。