赠 zèng 张 zhāng 杜 dù 鹃 juān - - 许 xǔ 南 nán 英 yīng
有 yǒu 友 yǒu 如 rú 张 zhāng 子 zi , , 天 tiān 涯 yá 喜 xǐ 订 dìng 交 jiāo 。 。
文 wén 章 zhāng 磁 cí 引 yǐn 芥 jiè , , 意 yì 气 qì 漆 qī 投 tóu 胶 jiāo 。 。
杜 dù 甫 fǔ 依 yī 严 yán 武 wǔ , , 韩 hán 公 gōng 结 jié 孟 mèng 郊 jiāo 。 。
谈 tán 诗 shī 无 wú 隐 yǐn 尔 ěr , , 何 hé 况 kuàng 是 shì 同 tóng 胞 bāo ! !
赠张杜鹃。清代。许南英。有友如张子,天涯喜订交。 文章磁引芥,意气漆投胶。 杜甫依严武,韩公结孟郊。 谈诗无隐尔,何况是同胞!