云 yún 游 yóu 僧 sēng - - 许 xǔ 南 nán 英 yīng
十 shí 方 fāng 四 sì 部 bù 华 huá 严 yán 界 jiè , , 何 hé 事 shì 矜 jīn 持 chí 入 rù 定 dìng 严 yán ? ?
卓 zhuō 锡 xī 飞 fēi 穿 chuān 湘 xiāng 水 shuǐ 曲 qū , , 芒 máng 鞋 xié 踏 tà 破 pò 蜀 shǔ 山 shān 尖 jiān 。 。
传 chuán 心 xīn 衣 yī 钵 bō 无 wú 常 cháng 住 zhù , , 行 xíng 脚 jiǎo 东 dōng 西 xī 靡 mí 所 suǒ 瞻 zhān 。 。
我 wǒ 为 wèi 老 lǎo 僧 sēng 下 xià 转 zhuǎn 语 yǔ , , 渡 dù 江 jiāng 归 guī 去 qù 莫 mò 终 zhōng 淹 yān ! !
云游僧。清代。许南英。十方四部华严界,何事矜持入定严? 卓锡飞穿湘水曲,芒鞋踏破蜀山尖。 传心衣钵无常住,行脚东西靡所瞻。 我为老僧下转语,渡江归去莫终淹!