辜 gū 吉 jí 甫 fǔ 嘱 zhǔ 题 tí 画 huà 石 shí - - 许 xǔ 南 nán 英 yīng
是 shì 何 hé 意 yì 态 tài 雄 xióng 且 qiě 杰 jié , , 小 xiǎo 者 zhě 玲 líng 珑 lóng 大 dà 者 zhě 凸 tū 。 。
我 wǒ 是 shì 南 nán 宫 gōng 小 xiǎo 米 mǐ 颠 diān , , 袍 páo 笏 hù 见 jiàn 君 jūn 腰 yāo 为 wèi 折 zhé 。 。
山 shān 东 dōng 之 zhī 东 dōng 羽 yǔ 没 méi 棱 léng , , 岭 lǐng 南 nán 之 zhī 南 nán 鞭 biān 见 jiàn 血 xuè 。 。
九 jiǔ 重 zhòng 高 gāo 拱 gǒng 女 nǚ 娲 wā 皇 huáng , , 请 qǐng 君 jūn 为 wèi 补 bǔ 苍 cāng 天 tiān 缺 quē ! !
辜吉甫嘱题画石。清代。许南英。是何意态雄且杰,小者玲珑大者凸。 我是南宫小米颠,袍笏见君腰为折。 山东之东羽没棱,岭南之南鞭见血。 九重高拱女娲皇,请君为补苍天缺!