寄 jì 石 shí 湓 pén 清 qīng 越 yuè 上 shàng 人 rén - - 方 fāng 干 gàn
寺 sì 处 chù 唯 wéi 高 gāo 僻 pì , , 云 yún 生 shēng 石 shí 枕 zhěn 前 qián 。 。
静 jìng 吟 yín 因 yīn 得 dé 句 jù , , 独 dú 夜 yè 不 bù 妨 fáng 禅 chán 。 。
窗 chuāng 接 jiē 停 tíng 猿 yuán 树 shù , , 岩 yán 飞 fēi 浴 yù 鹤 hè 泉 quán 。 。
相 xiāng 思 sī 有 yǒu 书 shū 札 zhá , , 俱 jù 倩 qiàn 猎 liè 人 rén 传 chuán 。 。
寄石湓清越上人。唐代。方干。寺处唯高僻,云生石枕前。 静吟因得句,独夜不妨禅。 窗接停猿树,岩飞浴鹤泉。 相思有书札,俱倩猎人传。