称 chèn 心 xīn 寺 sì 中 zhōng 岛 dǎo - - 方 fāng 干 gàn
水 shuǐ 木 mù 深 shēn 不 bù 极 jí , , 似 shì 将 jiāng 星 xīng 汉 hàn 连 lián 。 。
中 zhōng 州 zhōu 唯 wéi 此 cǐ 地 dì , , 上 shàng 界 jiè 别 bié 无 wú 天 tiān 。 。
雪 xuě 折 zhé 停 tíng 猿 yuán 树 shù , , 花 huā 藏 cáng 浴 yù 鹤 hè 泉 quán 。 。
师 shī 为 wèi 终 zhōng 老 lǎo 意 yì , , 日 rì 日 rì 复 fù 年 nián 年 nián 。 。
称心寺中岛。唐代。方干。水木深不极,似将星汉连。 中州唯此地,上界别无天。 雪折停猿树,花藏浴鹤泉。 师为终老意,日日复年年。