挽 wǎn 修 xiū 竹 zhú 处 chǔ 士 shì - - 丁 dīng 鹤 hè 年 nián
种 zhǒng 竹 zhú 人 rén 何 hé 在 zài , , 乡 xiāng 邻 lín 久 jiǔ 未 wèi 忘 wàng 。 。
冰 bīng 霜 shuāng 馀 yú 节 jié 操 cāo , , 云 yún 锦 jǐn 见 jiàn 文 wén 章 zhāng 。 。
散 sàn 帙 zhì 依 yī 朝 cháo 爽 shuǎng , , 移 yí 樽 zūn 坐 zuò 夕 xī 凉 liáng 。 。
儿 ér 孙 sūn 皆 jiē 玉 yù 立 lì , , 尤 yóu 足 zú 继 jì 遗 yí 芳 fāng 。 。
挽修竹处士。元代。丁鹤年。种竹人何在,乡邻久未忘。 冰霜馀节操,云锦见文章。 散帙依朝爽,移樽坐夕凉。 儿孙皆玉立,尤足继遗芳。