哭 kū 江 jiāng 西 xī 处 chǔ 士 shì 陈 chén 陶 táo - - 方 fāng 干 gàn
寿 shòu 尽 jǐn 天 tiān 年 nián 命 mìng 不 bù 通 tōng , , 钓 diào 溪 xī 吟 yín 月 yuè 便 biàn 成 chéng 翁 wēng 。 。
虽 suī 云 yún 挂 guà 剑 jiàn 来 lái 坟 fén 上 shàng , , 亦 yì 恐 kǒng 藏 cáng 书 shū 在 zài 壁 bì 中 zhōng 。 。
巢 cháo 父 fù 精 jīng 灵 líng 归 guī 大 dà 夜 yè , , 客 kè 儿 ér 才 cái 调 diào 振 zhèn 遗 yí 风 fēng 。 。
南 nán 华 huá 至 zhì 理 lǐ 须 xū 齐 qí 物 wù , , 生 shēng 死 sǐ 即 jí 应 yīng 无 wú 异 yì 同 tóng 。 。
哭江西处士陈陶。唐代。方干。寿尽天年命不通,钓溪吟月便成翁。 虽云挂剑来坟上,亦恐藏书在壁中。 巢父精灵归大夜,客儿才调振遗风。 南华至理须齐物,生死即应无异同。