庚 gēng 戌 xū 1 yuán 7 rì 9 jí 0 jù 元 日 即 句 - - 章 zhāng 甫 fǔ
爆 bào 竹 zhú 连 lián 声 shēng 响 xiǎng , , 晨 chén 兴 xīng 气 qì 象 xiàng 新 xīn 。 。
岁 suì 尊 zūn 今 jīn 日 rì 首 shǒu , , 历 lì 入 rù 去 qù 年 nián 春 chūn 。 。
堂 táng 上 shàng 周 zhōu 双 shuāng 甲 jiǎ , , 盘 pán 中 zhōng 列 liè 五 wǔ 辛 xīn 。 。
儿 ér 孙 sūn 上 shàng 椒 jiāo 酒 jiǔ , , 相 xiāng 与 yǔ 庆 qìng 良 liáng 辰 chén 。 。
庚戌1790元日即句。清代。章甫。爆竹连声响,晨兴气象新。 岁尊今日首,历入去年春。 堂上周双甲,盘中列五辛。 儿孙上椒酒,相与庆良辰。