涵 hán 清 qīng 轩 xuān - - 丁 dīng 鹤 hè 年 nián
止 zhǐ 水 shuǐ 才 cái 盈 yíng 掬 jū , , 涵 hán 空 kōng 有 yǒu 底 dǐ 宽 kuān 。 。
玉 yù 壶 hú 秋 qiū 影 yǐng 净 jìng , , 金 jīn 镜 jìng 晓 xiǎo 来 lái 寒 hán 。 。
落 luò 月 yuè 斜 xié 沈 shěn 白 bái , , 流 liú 霞 xiá 浅 qiǎn 浴 yù 丹 dān 。 。
上 shàng 人 rén 方 fāng 宴 yàn 坐 zuò , , 应 yīng 向 xiàng 观 guān 中 zhōng 看 kàn 。 。
涵清轩。元代。丁鹤年。止水才盈掬,涵空有底宽。 玉壶秋影净,金镜晓来寒。 落月斜沈白,流霞浅浴丹。 上人方宴坐,应向观中看。