入 rù 帐 zhàng - - 许 xǔ 雷 léi 地 dì
斗 dòu 帐 zhàng 红 hóng 珠 zhū 翠 cuì 羽 yǔ 衔 xián , , 鸳 yuān 鸯 yāng 新 xīn 制 zhì 枕 zhěn 双 shuāng 函 hán 。 。
风 fēng 微 wēi 时 shí 曳 yè 芙 fú 蓉 róng 幕 mù , , 香 xiāng 好 hǎo 浓 nóng 熏 xūn 杏 xìng 子 zǐ 衫 shān 。 。
轻 qīng 放 fàng 珊 shān 钩 gōu 声 shēng 细 xì 细 xì , , 微 wēi 抬 tái 玉 yù 腕 wàn 指 zhǐ 掺 càn 掺 càn 。 。
此 cǐ 身 shēn 愿 yuàn 化 huà 双 shuāng 飞 fēi 蝶 dié , , 恨 hèn 叶 yè 愁 chóu 苗 miáo 一 yī 例 lì 芟 shān 。 。
入帐。清代。许雷地。斗帐红珠翠羽衔,鸳鸯新制枕双函。 风微时曳芙蓉幕,香好浓熏杏子衫。 轻放珊钩声细细,微抬玉腕指掺掺。 此身愿化双飞蝶,恨叶愁苗一例芟。