登 dēng 湖 hú 口 kǒu 县 xiàn 城 chéng - - 彭 péng 孙 sūn 遹 yù
一 yī 望 wàng 烟 yān 波 bō 万 wàn 顷 qǐng 明 míng , , 女 nǚ 垣 yuán 高 gāo 与 yǔ 石 shí 根 gēn 平 píng 。 。
湖 hú 光 guāng 尽 jǐn 日 rì 依 yī 楼 lóu 堞 dié , , 山 shān 色 sè 终 zhōng 朝 cháo 满 mǎn 县 xiàn 城 chéng 。 。
寒 hán 岭 lǐng 无 wú 人 rén 孤 gū 鸟 niǎo 下 xià , , 秋 qiū 林 lín 欲 yù 雨 yǔ 数 shù 蝉 chán 鸣 míng 。 。
何 hé 当 dāng 便 biàn 作 zuò 移 yí 家 jiā 计 jì , , 终 zhōng 卧 wò 沧 cāng 洲 zhōu 寄 jì 此 cǐ 生 shēng 。 。
登湖口县城。清代。彭孙遹。一望烟波万顷明,女垣高与石根平。 湖光尽日依楼堞,山色终朝满县城。 寒岭无人孤鸟下,秋林欲雨数蝉鸣。 何当便作移家计,终卧沧洲寄此生。