送 sòng 赵 zhào 少 shǎo 参 cān 归 guī 养 yǎng - - 彭 péng 孙 sūn 遹 yù
轩 xuān 车 chē 辞 cí 越 yuè 峤 jiào , , 舟 zhōu 楫 jí 下 xià 胶 jiāo 河 hé 。 。
此 cǐ 去 qù 亲 qīn 闱 wéi 近 jìn , , 年 nián 来 lái 吏 lì 隐 yǐn 多 duō 。 。
青 qīng 山 shān 归 guī 旧 jiù 业 yè , , 朱 zhū 萼 è 长 zhǎng 新 xīn 柯 kē 。 。
却 què 视 shì 千 qiān 钟 zhōng 禄 lù , , 真 zhēn 同 tóng 鹳 guàn 雀 què 过 guò 。 。
送赵少参归养。清代。彭孙遹。轩车辞越峤,舟楫下胶河。 此去亲闱近,年来吏隐多。 青山归旧业,朱萼长新柯。 却视千钟禄,真同鹳雀过。