晓 xiǎo 渡 dù 瓦 wǎ 哈 hā 木 mù 河 hé - - 单 dān 懋 mào 谦 qiān
破 pò 晓 xiǎo 冲 chōng 寒 hán 渡 dù , , 春 chūn 深 shēn 拥 yōng 敝 bì 裘 qiú 。 。
山 shān 仍 réng 含 hán 雪 xuě 睡 shuì , , 河 hé 尚 shàng 带 dài 冰 bīng 流 liú 。 。
远 yuǎn 塞 sāi 愁 chóu 羁 jī 客 kè , , 衰 shuāi 年 nián 愧 kuì 壮 zhuàng 游 yóu 。 。
此 cǐ 行 xíng 亦 yì 自 zì 笑 xiào , , 并 bìng 不 bù 为 wéi 封 fēng 侯 hóu 。 。
晓渡瓦哈木河。清代。单懋谦。破晓冲寒渡,春深拥敝裘。 山仍含雪睡,河尚带冰流。 远塞愁羁客,衰年愧壮游。 此行亦自笑,并不为封侯。