高 gāo 士 shì 亭 tíng 题 tí 壁 bì - - 彭 péng 士 shì 望 wàng
柳 liǔ 尽 jǐn 烟 yān 犹 yóu 在 zài , , 寒 hán 波 bō 咽 yàn 旧 jiù 基 jī 。 。
道 dào 徒 tú 存 cún 瓦 wǎ 甓 pì , , 貌 mào 已 yǐ 易 yì 须 xū 眉 méi 。 。
坐 zuò 见 jiàn 群 qún 芳 fāng 歇 xiē , , 真 zhēn 难 nán 一 yī 木 mù 支 zhī 。 。
何 hé 人 rén 隔 gé 湖 hú 水 shuǐ , , 孤 gū 唱 chàng 黍 shǔ 离 lí 离 lí 。 。
高士亭题壁。清代。彭士望。柳尽烟犹在,寒波咽旧基。 道徒存瓦甓,貌已易须眉。 坐见群芳歇,真难一木支。 何人隔湖水,孤唱黍离离。