广 guǎng 西 xī 全 quán 州 zhōu 道 dào 上 shàng - - 彭 péng 玉 yù 麟 lín
绿 lǜ 杨 yáng 堤 dī 岸 àn 夕 xī 阳 yáng 斜 xié , , 半 bàn 角 jiǎo 青 qīng 帘 lián 露 lù 酒 jiǔ 家 jiā 。 。
满 mǎn 地 dì 紫 zǐ 云 yún 吹 chuī 不 bù 散 sàn , , 野 yě 田 tián 蚕 cán 豆 dòu 乱 luàn 开 kāi 花 huā 。 。
广西全州道上。清代。彭玉麟。绿杨堤岸夕阳斜,半角青帘露酒家。 满地紫云吹不散,野田蚕豆乱开花。