岳 yuè 飞 fēi 庙 miào 联 lián - - 彭 péng 玉 yù 麟 lín
史 shǐ 笔 bǐ 炳 bǐng 丹 dān 书 shū , , 真 zhēn 耶 yé 伪 wěi 耶 yé , , 莫 mò 问 wèn 那 nà 十 shí 二 èr 金 jīn 牌 pái , , 七 qī 百 bǎi 年 nián 志 zhì 士 shì 仁 rén 人 rén , , 更 gèng 何 hé 等 děng 悲 bēi 歌 gē 感 gǎn 泣 qì ; ;
墓 mù 门 mén 栖 qī 碧 bì 草 cǎo , , 是 shì 也 yě 非 fēi 也 yě , , 看 kàn 跪 guì 此 cǐ 一 yī 双 shuāng 铁 tiě 像 xiàng , , 千 qiān 万 wàn 世 shì 奸 jiān 臣 chén 贼 zéi 妇 fù , , 受 shòu 几 jǐ 多 duō 恶 è 报 bào 阴 yīn 诛 zhū 。 。
岳飞庙联。清代。彭玉麟。史笔炳丹书,真耶伪耶,莫问那十二金牌,七百年志士仁人,更何等悲歌感泣; 墓门栖碧草,是也非也,看跪此一双铁像,千万世奸臣贼妇,受几多恶报阴诛。