送 sòng 郭 guō 醉 zuì 吟 yín 归 guī 宣 xuān 城 chéng - - 彭 péng 云 yún 鸿 hóng
潞 lù 河 hé 酤 gū 酒 jiǔ 趁 chèn 斜 xié 曛 xūn , , 柳 liǔ 暗 àn 花 huā 明 míng 两 liǎng 岸 àn 分 fēn 。 。
万 wàn 里 lǐ 人 rén 归 guī 燕 yàn 市 shì 月 yuè , , 千 qiān 峰 fēng 杖 zhàng 入 rù 敬 jìng 亭 tíng 云 yún 。 。
老 lǎo 谙 ān 世 shì 事 shì 都 dōu 鸥 ōu 迹 jī , , 间 jiān 启 qǐ 柴 zhài 门 mén 到 dào 鹤 hè 群 qún 。 。
不 bù 厌 yàn 芜 wú 田 tián 还 hái 种 zhǒng 豆 dòu , , 南 nán 山 shān 歌 gē 胜 shèng 北 běi 山 shān 文 wén 。 。
送郭醉吟归宣城。清代。彭云鸿。潞河酤酒趁斜曛,柳暗花明两岸分。 万里人归燕市月,千峰杖入敬亭云。 老谙世事都鸥迹,间启柴门到鹤群。 不厌芜田还种豆,南山歌胜北山文。