拟 nǐ 归 guī 白 bái 门 mén - - 汤 tāng 贻 yí 汾 fén
纳 nà 纳 nà 乾 qián 坤 kūn 落 luò 落 luò 人 rén , , 几 jǐ 时 shí 能 néng 得 dé 白 bái 鸥 ōu 驯 xún 。 。
一 yī 船 chuán 秋 qiū 冷 lěng 琴 qín 书 shū 鹤 hè , , 万 wàn 里 lǐ 身 shēn 归 guī 老 lǎo 病 bìng 贫 pín 。 。
清 qīng 梦 mèng 已 yǐ 从 cóng 天 tiān 姥 mǔ 别 bié , , 冻 dòng 乌 wū 休 xiū 望 wàng 纥 gē 干 gàn 春 chūn 。 。
汝 rǔ 南 nán 耆 qí 旧 jiù 知 zhī 谁 shuí 在 zài , , 车 chē 服 fú 无 wú 惭 cán 故 gù 里 lǐ 邻 lín 。 。
拟归白门。清代。汤贻汾。纳纳乾坤落落人,几时能得白鸥驯。 一船秋冷琴书鹤,万里身归老病贫。 清梦已从天姥别,冻乌休望纥干春。 汝南耆旧知谁在,车服无惭故里邻。