酬 chóu 九 jiǔ 弟 dì 四 sì 首 shǒu 其 qí 四 sì - - 曾 zēng 国 guó 藩 fān
辰 chén 君 jūn 平 píng 正 zhèng 午 wǔ 君 jūn 奇 qí , , 屈 qū 指 zhǐ 老 lǎo 沅 yuán 真 zhēn 白 bái 眉 méi 。 。
人 rén 世 shì 巾 jīn 袍 páo 各 gè 肮 āng 脏 zāng , , 闭 bì 门 mén 谐 xié 谑 xuè 即 jí 支 zhī 离 lí 。 。
中 zhōng 年 nián 例 lì 有 yǒu 妻 qī 孥 nú 役 yì , , 识 shí 字 zì 由 yóu 来 lái 教 jiào 养 yǎng 衰 shuāi 。 。
家 jiā 食 shí 等 děng 闲 xián 不 bù 经 jīng 意 yì , , 如 rú 今 jīn 飘 piāo 泊 bó 在 zài 天 tiān 涯 yá 。 。
酬九弟四首 其四。清代。曾国藩。辰君平正午君奇,屈指老沅真白眉。 人世巾袍各肮脏,闭门谐谑即支离。 中年例有妻孥役,识字由来教养衰。 家食等闲不经意,如今飘泊在天涯。