送 sòng 梅 méi 伯 bó 言 yán 归 guī 金 jīn 陵 líng 三 sān 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 曾 zēng 国 guó 藩 fān
金 jīn 门 mén 混 hùn 迹 jī 发 fā 苍 cāng 苍 cāng , , 从 cóng 此 cǐ 菰 gū 蒲 pú 岁 suì 月 yuè 长 zhǎng 。 。
人 rén 世 shì 正 zhèng 酣 hān 争 zhēng 夺 duó 梦 mèng , , 老 lǎo 翁 wēng 已 yǐ 泊 pō 水 shuǐ 云 yún 乡 xiāng 。 。
自 zì 翻 fān 素 sù 业 yè 衡 héng 轻 qīng 重 zhòng , , 久 jiǔ 觉 jué 红 hóng 尘 chén 可 kě 悯 mǐn 伤 shāng 。 。
祇 qí 恐 kǒng 诗 shī 名 míng 天 tiān 下 xià 满 mǎn , , 九 jiǔ 州 zhōu 无 wú 处 chǔ 匿 nì 韩 hán 康 kāng 。 。
送梅伯言归金陵三首 其一。清代。曾国藩。金门混迹发苍苍,从此菰蒲岁月长。 人世正酣争夺梦,老翁已泊水云乡。 自翻素业衡轻重,久觉红尘可悯伤。 祇恐诗名天下满,九州无处匿韩康。