寄 jì 弟 dì 三 sān 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 曾 zēng 国 guó 藩 fān
咄 duō 咄 duō 延 yán 平 píng 剑 jiàn , , 英 yīng 英 yīng 江 jiāng 夏 xià 黄 huáng 。 。
求 qiú 声 shēng 方 fāng 出 chū 谷 gǔ , , 一 yī 别 bié 各 gè 他 tā 乡 xiāng 。 。
东 dōng 下 xià 江 jiāng 河 hé 驶 shǐ , , 南 nán 征 zhēng 道 dào 路 lù 长 cháng 。 。
汝 rǔ 侪 chái 身 shēn 手 shǒu 健 jiàn , , 看 kàn 我 wǒ 鬓 bìn 毛 máo 苍 cāng 。 。
寄弟三首 其二。清代。曾国藩。咄咄延平剑,英英江夏黄。 求声方出谷,一别各他乡。 东下江河驶,南征道路长。 汝侪身手健,看我鬓毛苍。