送 sòng 谭 tán 八 bā 之 zhī 桂 guì 林 lín - - 王 wáng 昌 chāng 龄 líng
客 kè 心 xīn 仍 réng 在 zài 楚 chǔ , , 江 jiāng 馆 guǎn 复 fù 临 lín 湘 xiāng 。 。
别 bié 意 yì 猿 yuán 鸟 niǎo 外 wài , , 天 tiān 寒 hán 桂 guì 水 shuǐ 长 zhǎng 。 。
送谭八之桂林。唐代。王昌龄。客心仍在楚,江馆复临湘。 别意猿鸟外,天寒桂水长。