为 wèi 黄 huáng 晦 huì 闻 wén 题 tí 广 guǎng 雅 yǎ 书 shū 院 yuàn 图 tú - - 曾 céng 习 xí 经 jīng
当 dāng 年 nián 南 nán 极 jí 通 tōng 冠 guān 冕 miǎn , , 转 zhuǎn 眼 yǎn 狐 hú 鸣 míng 篝 gōu 火 huǒ 丛 cóng 。 。
马 mǎ 队 duì 只 zhǐ 今 jīn 非 fēi 讲 jiǎng 肄 yì , , 荆 jīng 榛 zhēn 寒 hán 雨 yǔ 又 yòu 秋 qiū 风 fēng 。 。
为黄晦闻题广雅书院图。清代。曾习经。当年南极通冠冕,转眼狐鸣篝火丛。 马队只今非讲肄,荆榛寒雨又秋风。