送 sòng 日 rì 观 guān 游 yóu 越 yuè - - 葛 gé 宜 yí
江 jiāng 花 huā 江 jiāng 草 cǎo 映 yìng 江 jiāng 明 míng , , 孤 gū 客 kè 孤 gū 舟 zhōu 江 jiāng 上 shàng 行 xíng 。 。
不 bù 断 duàn 乡 xiāng 心 xīn 吴 wú 苑 yuàn 隔 gé , , 无 wú 边 biān 妾 qiè 梦 mèng 越 yuè 潮 cháo 平 píng 。 。
拂 fú 衣 yī 几 jǐ 卧 wò 千 qiān 岩 yán 月 yuè , , 把 bǎ 酒 jiǔ 还 hái 寻 xún 万 wàn 树 shù 莺 yīng 。 。
傥 tǎng 到 dào 镜 jìng 湖 hú 凭 píng 远 yuǎn 望 wàng , , 绿 lǜ 蘋 píng 处 chǔ 处 chù 是 shì 归 guī 程 chéng 。 。
送日观游越。清代。葛宜。江花江草映江明,孤客孤舟江上行。 不断乡心吴苑隔,无边妾梦越潮平。 拂衣几卧千岩月,把酒还寻万树莺。 傥到镜湖凭远望,绿蘋处处是归程。