西 xī 溪 xī 水 shuǐ 宿 sù - - 程 chéng 梦 mèng 湘 xiāng
残 cán 月 yuè 下 xià 柁 duò 楼 lóu , , 鸣 míng 禽 qín 破 pò 幽 yōu 寐 mèi 。 。
露 lù 稀 xī 天 tiān 益 yì 澄 chéng , , 水 shuǐ 远 yuǎn 星 xīng 初 chū 坠 zhuì 。 。
迟 chí 明 míng 启 qǐ 篷 péng 窗 chuāng , , 峭 qiào 寒 hán 袭 xí 布 bù 被 bèi 。 。
时 shí 有 yǒu 微 wēi 风 fēng 来 lái , , 芦 lú 苇 wěi 响 xiǎng 清 qīng 吹 chuī 。 。
水 shuǐ 花 huā 不 bù 知 zhī 名 míng , , 轻 qīng 盈 yíng 送 sòng 香 xiāng 气 qì 。 。
渺 miǎo 矣 yǐ 孤 gū 客 kè 怀 huái , , 于 yú 焉 yān 发 fā 遐 xiá 思 sī 。 。
西溪水宿。清代。程梦湘。残月下柁楼,鸣禽破幽寐。 露稀天益澄,水远星初坠。 迟明启篷窗,峭寒袭布被。 时有微风来,芦苇响清吹。 水花不知名,轻盈送香气。 渺矣孤客怀,于焉发遐思。