秋 qiū 日 rì 同 tóng 宋 sòng 玉 yù 乡 xiāng 曲 qū 武 wǔ 英 yīng 饮 yǐn 花 huā 石 shí 峰 fēng - - 董 dǒng 樵 qiáo
海 hǎi 色 sè 当 dāng 秋 qiū 碧 bì , , 潮 cháo 声 shēng 入 rù 午 wǔ 平 píng 。 。
一 yī 尊 zūn 黄 huáng 叶 yè 落 luò , , 万 wàn 里 lǐ 暮 mù 云 yún 生 shēng 。 。
衰 shuāi 老 lǎo 思 sī 前 qián 事 shì , , 豪 háo 华 huá 变 biàn 世 shì 情 qíng 。 。
溪 xī 山 shān 独 dú 不 bù 改 gǎi , , 仍 réng 是 shì 旧 jiù 逢 féng 迎 yíng 。 。
秋日同宋玉乡曲武英饮花石峰。清代。董樵。海色当秋碧,潮声入午平。 一尊黄叶落,万里暮云生。 衰老思前事,豪华变世情。 溪山独不改,仍是旧逢迎。