己 jǐ 亥 hài 江 jiāng 行 xíng - - 程 chéng 正 zhèng 揆 kuí
夕 xī 照 zhào 薰 xūn 荒 huāng 草 cǎo , , 浮 fú 云 yún 暗 àn 上 shàng 流 liú 。 。
渔 yú 人 rén 归 guī 解 jiě 网 wǎng , , 暝 míng 客 kè 竞 jìng 摇 yáo 舟 zhōu 。 。
风 fēng 雨 yǔ 晚 wǎn 偏 piān 急 jí , , 江 jiāng 湖 hú 老 lǎo 自 zì 幽 yōu 。 。
孤 gū 情 qíng 忘 wàng 夜 yè 寐 mèi , , 酒 jiǔ 盏 zhǎn 与 yǔ 诗 shī 筹 chóu 。 。
己亥江行。清代。程正揆。夕照薰荒草,浮云暗上流。 渔人归解网,暝客竞摇舟。 风雨晚偏急,江湖老自幽。 孤情忘夜寐,酒盏与诗筹。