商 shāng 酒 jiǔ 务 wù 谒 yè 程 chéng 子 zǐ 祠 cí - - 万 wàn 邦 bāng 荣 róng
酒 jiǔ 务 wù 留 liú 遗 yí 迹 jī , , 祠 cí 堂 táng 对 duì 远 yuǎn 峰 fēng 。 。
官 guān 卑 bēi 聊 liáo 自 zì 效 xiào , , 道 dào 大 dà 竟 jìng 谁 shuí 容 róng 。 。
遗 yí 像 xiàng 春 chūn 风 fēng 在 zài , , 间 jiān 庭 tíng 花 huā 雨 yǔ 浓 nóng 。 。
游 yóu 杨 yáng 真 zhēn 有 yǒu 幸 xìng , , 函 hán 丈 zhàng 日 rì 相 xiāng 从 cóng 。 。
商酒务谒程子祠。清代。万邦荣。酒务留遗迹,祠堂对远峰。 官卑聊自效,道大竟谁容。 遗像春风在,间庭花雨浓。 游杨真有幸,函丈日相从。