红 hóng 窗 chuāng 睡 shuì 护 hù 花 huā 灯 dēng - - 邹 zōu 祗 zhī 谟 mó
检 jiǎn 点 diǎn 红 hóng 缸 gāng , , 缭 liáo 绕 rào 香 xiāng 凫 fú , , 翡 fěi 翠 cuì 里 lǐ 、 bù 不 jiào 教 huā 花 shuì 睡 。 。
非 fēi 云 yún 非 fēi 月 yuè 非 fēi 霞 xiá 处 chù , , 花 huā 与 yǔ 灯 dēng 俱 jù 醉 zuì 。 。
莫 mò 教 jiào 东 dōng 风 fēng 容 róng 易 yì 崇 chóng 。 。
只 zhǐ 数 shǔ 点 diǎn 、 jīn 金 zhī 枝 jiàng 绛 è 萼 yè , , 夜 guāng 光 xiāng 相 pèi 配 。 。
银 yín 泥 ní 双 shuāng 袖 xiù , , 障 zhàng 兰 lán 膏 gāo 一 yī 会 huì 。 。
红窗睡 护花灯。清代。邹祗谟。检点红缸,缭绕香凫,翡翠里、不教花睡。 非云非月非霞处,花与灯俱醉。 莫教东风容易崇。 只数点、金枝绛萼,夜光相配。 银泥双袖,障兰膏一会。