晚 wǎn 步 bù 剑 jiàn 池 chí - - 闵 mǐn 华 huá
鸟 niǎo 宿 sù 人 rén 未 wèi 宿 sù , , 夜 yè 语 yǔ 空 kōng 山 shān 清 qīng 。 。
星 xīng 自 zì 池 chí 底 dǐ 见 jiàn , , 僧 sēng 从 cóng 林 lín 杪 miǎo 行 xíng 。 。
悠 yōu 然 rán 磐 pán 石 shí 上 shàng , , 坐 zuò 待 dài 寺 sì 钟 zhōng 声 shēng 。 。
晚步剑池。清代。闵华。鸟宿人未宿,夜语空山清。 星自池底见,僧从林杪行。 悠然磐石上,坐待寺钟声。