草 cǎo 堂 táng 留 liú 别 bié 呈 chéng 简 jiǎn 岸 àn 先 xiān 生 shēng - - 黄 huáng 节 jié
乾 qián 坤 kūn 感 gǎn 高 gāo 义 yì , , 小 xiǎo 子 zi 愧 kuì 非 fēi 材 cái 。 。
道 dào 在 zài 斯 sī 人 rén 与 yǔ , , 时 shí 危 wēi 讲 jiǎng 席 xí 开 kāi 。 。
青 qīng 山 shān 卧 wò 龙 lóng 宅 zhái , , 紫 zǐ 水 shuǐ 钓 diào 鱼 yú 台 tái 。 。
别 bié 路 lù 多 duō 风 fēng 雪 xuě , , 天 tiān 心 xīn 数 shǔ 点 diǎn 梅 méi 。 。
草堂留别呈简岸先生。清代。黄节。乾坤感高义,小子愧非材。 道在斯人与,时危讲席开。 青山卧龙宅,紫水钓鱼台。 别路多风雪,天心数点梅。