七 qī 夕 xī 园 yuán 坐 zuò 归 guī 途 tú 同 tóng 栽 zāi 甫 fǔ - - 黄 huáng 节 jié
雨 yǔ 后 hòu 明 míng 河 hé 澹 dàn 欲 yù 流 liú , , 病 bìng 馀 yú 不 bù 觉 jué 已 yǐ 初 chū 秋 qiū 。 。
万 wàn 鸦 yā 顿 dùn 尽 jǐn 成 chéng 寥 liáo 廓 kuò , , 众 zhòng 女 nǚ 争 zhēng 怜 lián 托 tuō 蹇 jiǎn 修 xiū 。 。
巧 qiǎo 胜 shèng 向 xiàng 人 rén 终 zhōng 奈 nài 懒 lǎn , , 夜 yè 凉 liáng 如 rú 水 shuǐ 可 kě 无 wú 游 yóu 。 。
车 chē 行 xíng 渐 jiàn 乱 luàn 归 guī 时 shí 语 yǔ , , 稍 shāo 惜 xī 宵 xiāo 眠 mián 且 qiě 自 zì 休 xiū 。 。
七夕园坐归途同栽甫。清代。黄节。雨后明河澹欲流,病馀不觉已初秋。 万鸦顿尽成寥廓,众女争怜托蹇修。 巧胜向人终奈懒,夜凉如水可无游。 车行渐乱归时语,稍惜宵眠且自休。