答 dá 秋 qiū 湄 méi 书 shū 意 yì - - 黄 huáng 节 jié
负 fù 手 shǒu 花 huā 前 qián 意 yì 自 zì 深 shēn , , 晚 wǎn 秋 qiū 蝉 chán 吹 chuī 久 jiǔ 消 xiāo 沉 chén 。 。
端 duān 知 zhī 人 rén 事 shì 如 rú 流 liú 水 shuǐ , , 竟 jìng 为 wèi 来 lái 书 shū 一 yī 动 dòng 心 xīn 。 。
怫 fú 郁 yù 与 yǔ 愁 chóu 谁 shuí 可 kě 辨 biàn , , 爱 ài 痴 chī 为 wèi 职 zhí 岂 qǐ 能 néng 任 rèn 。 。
壮 zhuàng 怀 huái 待 dài 尽 jǐn 中 zhōng 年 nián 后 hòu , , 此 cǐ 语 yǔ 凭 píng 君 jūn 作 zuò 报 bào 音 yīn 。 。
答秋湄书意。清代。黄节。负手花前意自深,晚秋蝉吹久消沉。 端知人事如流水,竟为来书一动心。 怫郁与愁谁可辨,爱痴为职岂能任。 壮怀待尽中年后,此语凭君作报音。