和 hé 栽 zāi 甫 fǔ 雨 yǔ 夜 yè 韵 yùn - - 黄 huáng 节 jié
旧 jiù 家 jiā 池 chí 馆 guǎn 生 shēng 青 qīng 草 cǎo , , 已 yǐ 似 shì 碧 bì 山 shān 题 tí 草 cǎo 窗 chuāng 。 。
坐 zuò 阅 yuè 废 fèi 兴 xìng 如 rú 雨 yǔ 过 guò , , 直 zhí 疑 yí 霖 lín 潦 lǎo 挟 xié 城 chéng 降 jiàng 。 。
宵 xiāo 分 fēn 无 wú 寐 mèi 惟 wéi 敧 jī 枕 zhěn , , 乱 luàn 后 hòu 言 yán 归 guī 欲 yù 涉 shè 江 jiāng 。 。
我 wǒ 亦 yì 樊 fán 川 chuān 嗟 jiē 落 luò 魄 tuò , , 杜 dù 秋 qiū 词 cí 曲 qǔ 不 bù 成 chéng 腔 qiāng 。 。
和栽甫雨夜韵。清代。黄节。旧家池馆生青草,已似碧山题草窗。 坐阅废兴如雨过,直疑霖潦挟城降。 宵分无寐惟敧枕,乱后言归欲涉江。 我亦樊川嗟落魄,杜秋词曲不成腔。