雪 xuě 夜 yè 过 guò 剧 jù 园 yuán 已 yǐ 辍 chuò 唱 chàng 归 guī 涂 tú 口 kǒu 占 zhàn - - 黄 huáng 节 jié
蜡 là 尽 jǐn 弦 xián 僵 jiāng 叹 tàn 此 cǐ 城 chéng , , 街 jiē 南 nán 寒 hán 柝 tuò 不 bù 成 chéng 声 shēng 。 。
吾 wú 才 cái 乃 nǎi 与 yǔ 天 tiān 争 zhēng 道 dào , , 风 fēng 雪 xuě 驮 tuó 车 chē 逆 nì 北 běi 行 xíng 。 。
雪夜过剧园已辍唱归涂口占。清代。黄节。蜡尽弦僵叹此城,街南寒柝不成声。 吾才乃与天争道,风雪驮车逆北行。