将 jiāng 抵 dǐ 洞 dòng 子 zǐ 头 tóu 阻 zǔ 水 shuǐ - - 杨 yáng 廷 tíng 理 lǐ
沿 yán 岭 lǐng 松 sōng 杉 shān 鸟 niǎo 道 dào 斜 xié , , 炊 chuī 烟 yān 起 qǐ 处 chù 辨 biàn 人 rén 家 jiā 。 。
西 xī 风 fēng 夜 yè 雨 yǔ 连 lián 宵 xiāo 泊 pō , , 饱 bǎo 听 tīng 滩 tān 声 shēng 走 zǒu 白 bái 沙 shā 。 。
将抵洞子头阻水。清代。杨廷理。沿岭松杉鸟道斜,炊烟起处辨人家。 西风夜雨连宵泊,饱听滩声走白沙。