荆 jīng 卿 qīng 墓 mù - - 塞 sāi 尔 ěr 赫 hè
身 shēn 入 rù 虎 hǔ 狼 láng 国 guó , , 心 xīn 空 kōng 百 bǎi 二 èr 州 zhōu 。 。
壮 zhuàng 怀 huái 生 shēng 死 sǐ 外 wài , , 易 yì 水 shuǐ 古 gǔ 今 jīn 流 liú 。 。
白 bái 日 rì 淡 dàn 将 jiāng 夕 xī , , 行 xíng 人 rén 去 qù 不 bù 留 liú 。 。
墓 mù 傍 bàng 谁 shuí 击 jī 筑 zhù , , 寂 jì 寞 mò 野 yě 花 huā 秋 qiū 。 。
荆卿墓。清代。塞尔赫。身入虎狼国,心空百二州。 壮怀生死外,易水古今流。 白日淡将夕,行人去不留。 墓傍谁击筑,寂寞野花秋。