开 kāi 旧 jiù 笥 sì 作 zuò - - 冯 féng 秀 xiù 莹 yíng
虫 chóng 网 wǎng 蛛 zhū 尘 chén 罩 zhào 赤 chì 油 yóu , , 泪 lèi 花 huā 一 yī 锁 suǒ 几 jǐ 春 chūn 秋 qiū 。 。
锦 jǐn 鱼 yú 惨 cǎn 淡 dàn 云 yún 双 shuāng 叠 dié , , 绣 xiù 凤 fèng 阑 lán 珊 shān 月 yuè 半 bàn 钩 gōu 。 。
挂 guà 镜 jìng 芙 fú 蓉 róng 残 cán 粉 fěn 退 tuì , , 折 zhé 钗 chāi 芍 sháo 药 yào 宿 sù 香 xiāng 留 liú 。 。
九 jiǔ 泉 quán 若 ruò 不 bù 逢 féng 卿 qīng 面 miàn , , 再 zài 世 shì 还 hái 从 cóng 牧 mù 犊 dú 游 yóu 。 。
开旧笥作。清代。冯秀莹。虫网蛛尘罩赤油,泪花一锁几春秋。 锦鱼惨淡云双叠,绣凤阑珊月半钩。 挂镜芙蓉残粉退,折钗芍药宿香留。 九泉若不逢卿面,再世还从牧犊游。