过 guò 筠 yún 溪 xī 吊 diào 故 gù 友 yǒu 黄 huáng 瘦 shòu 竹 zhú - - 黄 huáng 协 xié 埙 xūn
筠 yún 溪 xī 一 yī 曲 qǔ 水 shuǐ 沄 yún 沄 yún , , 每 měi 对 duì 苍 cāng 筤 láng 辄 zhé 忆 yì 君 jūn 。 。
万 wàn 点 diǎn 落 luò 花 huā 词 cí 客 kè 泪 lèi , , 十 shí 年 nián 宿 sù 草 cǎo 故 gù 人 rén 坟 fén 。 。
诗 shī 篇 piān 零 líng 乱 luàn 飘 piāo 秋 qiū 雪 xuě , , 池 chí 馆 guǎn 荒 huāng 凉 liáng 剩 shèng 夕 xī 曛 xūn 。 。
惆 chóu 怅 chàng 乡 xiāng 村 cūn 乏 fá 椒 jiāo 醑 xǔ , , 祇 qí 吟 yín 楚 chǔ 些 xiē 吊 diào 湘 xiāng 云 yún 。 。
过筠溪吊故友黄瘦竹。清代。黄协埙。筠溪一曲水沄沄,每对苍筤辄忆君。 万点落花词客泪,十年宿草故人坟。 诗篇零乱飘秋雪,池馆荒凉剩夕曛。 惆怅乡村乏椒醑,祇吟楚些吊湘云。