柏 bó 林 lín 怨 yuàn - - 杨 yáng 圻 qí
十 shí 万 wàn 长 cháng 平 píng 动 dòng 地 dì 哀 āi , , 闺 guī 中 zhōng 齐 qí 上 shàng 望 wàng 夫 fū 台 tái 。 。
茶 chá 花 huā 不 bù 解 jiě 封 fēng 侯 hóu 怨 yuàn , , 犹 yóu 傍 bàng 春 chūn 庭 tíng 对 duì 月 yuè 开 kāi 。 。
柏林怨。清代。杨圻。十万长平动地哀,闺中齐上望夫台。 茶花不解封侯怨,犹傍春庭对月开。