洋 yáng 县 xiàn 谢 xiè 家 jiā 山 shān 谢 xiè 处 chǔ 士 shì 舍 shě 留 liú 别 bié - - 杨 yáng 圻 qí
清 qīng 江 jiāng 流 liú 绝 jué 壁 bì , , 一 yī 曲 qǔ 抱 bào 村 cūn 斜 xié 。 。
老 lǎo 去 qù 犹 yóu 能 néng 饮 yǐn , , 春 chūn 来 lái 遍 biàn 是 shì 花 huā 。 。
山 shān 光 guāng 明 míng 酒 jiǔ 店 diàn , , 雨 yǔ 色 sè 入 rù 贫 pín 家 jiā 。 。
不 bú 到 dào 襄 xiāng 阳 yáng 市 shì , , 庸 yōng 知 zhī 换 huàn 物 wù 华 huá 。 。
洋县谢家山谢处士舍留别。清代。杨圻。清江流绝壁,一曲抱村斜。 老去犹能饮,春来遍是花。 山光明酒店,雨色入贫家。 不到襄阳市,庸知换物华。