挽 wǎn 王 wáng 树 shù 楠 nán - - 杨 yáng 圻 qí
烽 fēng 火 huǒ 忆 yì 辽 liáo 东 dōng , , 叹 tàn 皂 zào 帽 mào 相 xiāng 从 cóng , , 举 jǔ 酒 jiǔ 祇 qí 谈 tán 风 fēng 月 yuè 好 hǎo ; ;
山 shān 河 hé 恸 tòng 宗 zōng 国 guó , , 感 gǎn 蒲 pú 轮 lún 无 wú 恙 yàng , , 序 xù 诗 shī 许 xǔ 我 wǒ 性 xìng 情 qíng 多 duō 。 。
挽王树楠。清代。杨圻。烽火忆辽东,叹皂帽相从,举酒祇谈风月好; 山河恸宗国,感蒲轮无恙,序诗许我性情多。