代 dài 玉 yù 公 gōng 挽 wǎn 吴 wú 静 jìng 山 shān 中 zhōng 将 jiàng - - 杨 yáng 圻 qí
盛 shèng 业 yè 靖 jìng 西 xī 陲 chuí , , 直 zhí 北 běi 关 guān 山 shān , , 无 wú 限 xiàn 边 biān 氛 fēn 思 sī 颇 pō 牧 mù ; ;
中 zhōng 兴 xīng 余 yú 福 fú 将 jiāng , , 西 xī 泠 líng 烟 yān 水 shuǐ , , 可 kě 堪 kān 白 bái 发 fà 话 huà 开 kāi 天 tiān 。 。
代玉公挽吴静山中将。清代。杨圻。盛业靖西陲,直北关山,无限边氛思颇牧; 中兴余福将,西泠烟水,可堪白发话开天。