春 chūn 游 yóu 乐 lè 示 shì 剑 jiàn 秋 qiū 子 zǐ 威 wēi 其 qí 一 yī - - 杨 yáng 圻 qí
依 yī 旧 jiù 清 qīng 游 yóu 盛 shèng , , 重 chóng 逢 féng 举 jǔ 十 shí 觞 shāng 。 。
相 xiāng 看 kàn 皆 jiē 白 bái 发 fà , , 入 rù 坐 zuò 半 bàn 红 hóng 妆 zhuāng 。 。
静 jìng 见 jiàn 落 luò 花 huā 下 xià , , 微 wēi 闻 wén 流 liú 水 shuǐ 香 xiāng 。 。
连 lián 朝 cháo 车 chē 骑 qí 众 zhòng , , 烽 fēng 火 huǒ 一 yī 相 xiāng 忘 wàng 。 。
春游乐示剑秋子威 其一。清代。杨圻。依旧清游盛,重逢举十觞。 相看皆白发,入坐半红妆。 静见落花下,微闻流水香。 连朝车骑众,烽火一相忘。