村 cūn 居 jū 月 yuè 夜 yè - - 冯 féng 班 bān
微 wēi 云 yún 不 bù 碍 ài 月 yuè , , 木 mù 落 luò 小 xiǎo 庭 tíng 宽 kuān 。 。
老 lǎo 去 qù 余 yú 残 cán 兴 xìng , , 朋 péng 来 lái 免 miǎn 独 dú 看 kàn 。 。
鹊 què 飞 fēi 愁 chóu 到 dào 晓 xiǎo , , 牛 niú 喘 chuǎn 不 bù 知 zhī 寒 hán 。 。
莫 mò 问 wèn 悲 bēi 秋 qiū 意 yì , , 关 guān 山 shān 行 xíng 路 lù 难 nán 。 。
村居月夜。清代。冯班。微云不碍月,木落小庭宽。 老去余残兴,朋来免独看。 鹊飞愁到晓,牛喘不知寒。 莫问悲秋意,关山行路难。