挽 wǎn 黄 huáng 笃 dǔ 恭 gōng 联 lián - - 杨 yáng 度 dù
怜 lián 我 wǒ 自 zì 栖 qī 皇 huáng , , 每 měi 当 dāng 把 bǎ 酒 jiǔ 抽 chōu 刀 dāo , , 太 tài 息 xī 人 rén 生 shēng 谁 shuí 不 bù 死 sǐ ; ;
羡 xiàn 君 jūn 能 néng 解 jiě 脱 tuō , , 惟 wéi 是 shì 人 rén 亡 wáng 国 guó 瘁 cuì , , 低 dī 徊 huí 时 shí 局 jú 倍 bèi 伤 shāng 心 xīn 。 。
挽黄笃恭联。清代。杨度。怜我自栖皇,每当把酒抽刀,太息人生谁不死; 羡君能解脱,惟是人亡国瘁,低徊时局倍伤心。