七 qī 夕 xī 苦 kǔ 热 rè 效 xiào 西 xī 昆 kūn 体 tǐ - - 厉 lì 鹗 è
星 xīng 期 qī 经 jīng 岁 suì 思 sī 悠 yōu 悠 yōu , , 此 cǐ 夕 xī 星 xīng 期 qī 暑 shǔ 未 wèi 收 shōu 。 。
鸾 luán 影 yǐng 周 zhōu 旋 xuán 秦 qín 女 nǚ 扇 shàn , , 蛛 zhū 丝 sī 辛 xīn 苦 kǔ 汉 hàn 家 jiā 楼 lóu 。 。
渐 jiàn 台 tái 露 lù 浅 qiǎn 移 yí 东 dōng 足 zú , , 银 yín 浦 pǔ 风 fēng 微 wēi 到 dào 上 shàng 头 tou 。 。
共 gòng 道 dào 天 tiān 人 rén 能 néng 会 huì 合 hé , , 痴 chī 儿 ér 挥 huī 汗 hàn 拜 bài 牵 qiān 牛 niú 。 。
七夕苦热效西昆体。清代。厉鹗。星期经岁思悠悠,此夕星期暑未收。 鸾影周旋秦女扇,蛛丝辛苦汉家楼。 渐台露浅移东足,银浦风微到上头。 共道天人能会合,痴儿挥汗拜牵牛。